I had to make 2 batches of the Hershey's perfect cake batter, and only needed 1.5 batches for my pan. How long will this batter be ok for baking, if kept covered in the fridge?

I don't know, but you could freeze it if you won't need it for a little while.