It's probably not necessary, but I thought I'd start just to see what happened!
Once I had started sifting the cake mixes, I noticed that the texture of my batters and cakes was just much better! They are easier to mix up, too.
If you try it, you'll probably get into the habit of it. That's what happened with me.